Joyeuse Saint-Patrick! (ou comme dirait les Français, joyeuse Saint-Patrice!)

Beannachtai na Feile Padraig, mes amis!

Pour ceux qui ne l'auraient pas compris, c'est en gaélique irlandais (à ne pas confondre avec le gaélique écossais, nononon).
 
Tout ceci me rappelle une charmante anecdote irlandaise. 
 
Non, je n'ai jamais été en Irlande, mais je ne m'appellerais pas Anne-Marie Coutu si je n'avais pas une anecdote pour tout propos.
 
Alors voilà. C'était en secondaire 5. C'était un projet "inter-classes" (une petite mode passagère du PEI).
 
Alors je travaillais, pour la première et dernière fois de ma vie, en équipe avec Sara (pour les incultes, ma meilleure amie), ainsi qu'avec Marie-Lou et Catherine (si mes souvenirs sont bons).
 
Nous devions faire un met national d'un pays au choix. Ma passion était évidemment vers l'Écosse, mais comme tout le monde le sait, les mets écossais, ça torche pas. Et, vraiment, je n'avais pas la force de confectionner du haggis.
 
Alors nous avons choisi l'Irlande (j'ai tant d'influence... je suis encore surprise que les autres aient accepté).
 
Alors nous avons fait des boxties (des crêpes faites à partir de patates).
 
Bref, notre prof de géographie est passé dans les rangées et nous a posé des questions. 
 
Après que je lui aie fait un long exposé sur la crise des patates et sur les moeurs irlandaises, j'ai commencé à dériver sur le gaélique et à lui expliquer qu'il ne fallait
surtout pas confondre l'irlandais et l'écossais. J'pense que je l'ai un peu traumatisé.

Ça a fini par le classique : "Tu as de la famille irlandaise ou écossaise?". Moi : "Non.". Lui : "Hum. Bon, alors tu connais vraiment trop ton sujet".


On a eu une bonne note.

Et tout le monde a aimé nos boxties, malgré le fait qu'ils soient d'une couleur vraiment étrange (grisâtre).
 
Un jour, un jour... après l'Écosse, l'Irlande, my friends! (J'essaierai quand même de faire un détour par le Western Manor House Hotel en Écosse pour aller faire un petit coucou (SARCASME) à Neil).